Mehrsprachige Informationen für Familien-/Hebammen

Um die Arbeit der Familien-/Hebammen mit Flüchtlingen zu unterstützen, wurden besondere Infoblätter und Broschüren mit Bildern entwickelt. Hinzu kommen rechtliche Informationen.

Hier finden Familien-/Hebammen eine Auswahl geeigneter Materialien, die ihnen bei der Arbeit mit Flüchtlingsfamilien helfen. Diese Linkliste wird ständig aktualisiert. Wenn Sie gute Erfahrungen mit weiteren Materialien gemacht haben, teilen Sie es uns bitte mit, damit diese Eingang in diese Liste finden: Kontakt zu kindergesundheit-info.de

Familien-/Hebammen – mehrsprachige Materialien

Guter Start ins Leben – Wie Hebammen helfen
Infoblatt hebammenverband.de DHV 01.04.2018

Informiert über die Tätigkeiten der Hebamme und den gesetzlichen Hintergrund.

Sprache: Arabisch, Englisch, Französisch, Türkisch, Russisch, Polnisch, Serbokroatisch, Vietnamesisch, Deutsch

zur Website
Schwangerschaft und Geburt
PDF rhoen-klinikum-ag.com Rhön Kilinikum AG 11.09.2018

Leicht verständlich soll diese Broschüre die Sprachbarrieren zwischen Schwangeren arabischer Herkunft, Hebammen, Gynäkologen und Kinderärzten überwinden. 136 Seiten, 2016.

Sprache: Deutsch, Arabisch

zur Website
Thema: Stillen und Flüchtlinge
Themenseite hebammenverband.de DHV 15.07.2018

Link- und Materialsammlung, um junge Mütter, die nach Deutschland geflüchtet sind, zum Stillen zu motivieren.

Sprache: je nach Material: Arabisch, Englisch und viele weitere

zur Website
Schweigepflichtentbindung für aufsuchende Gesundheitsfachberufe
Website fruehehilfen.de 08.12.2018

Diese Dokumentationsvorlage zur Entbindung von der Schweigepflicht ist für alle Gesundheitsfachkräfte geeignet, die in den Frühen Hilfen tätig sind.

Sprache: Deutsch, Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Französisch, Polnisch, Russisch, Türkisch, Farsi, Italienisch, Spanisch

zur Website
Betreuung von Frauen, die als Flüchtlinge nach Deutschland kommen
PDF hebammenverband.de DHV 01.04.2018

DHV-Leitfaden für Hebammen im Umgang mit Frauen, die in die Bundesrepublik geflohen sind. 12 Seiten, 2015.

zur Website
Willkommen – Berliner Hebammenverband
Themenseite berliner-hebammenverband.de BHV 01.04.2018

Die wichtigsten Informationen über Hebammen für (werdende) Eltern.

Sprache: Arabisch, Englisch, Französisch, Türkisch und fünf weitere

zur Website
Hebammenhilfe für Geflüchtete
Themenseite hebammenhilfe-fuer-fluechtlinge.de Hebammen LV NRW 01.04.2018

Die wichtigsten, auch rechtlichen Informationen für Hebammen, die mit Flüchtlingen arbeiten.

zur Website
Alleinerziehend. Tipps und Informationen für die Beratung arabischsprachiger Alleinerziehender
Broschüre vamv.de VAMV 05.10.2018

Eine Fülle an Informationen zu rechtlichen Regelungen. Hier findet sich auch der Download der arabischsprachigen Broschüre „Alleinerziehend – Tipps und Informationen“.

Sprache: Arabisch

zur Website
icon_akkordeon_32icon_alert_32icon_alltagstipps_32icon_artikel_32icon_broschuerebestellen_48icon_broschueren_32icon_cc_32icon_checklisten_84icon_checkmark_32icon_close_32icon_download_32icon_elternabo_48icon_email_32icon_entwicklung_32icon_ernaehrung_32icon_facebook_32icon_fluechtlinge_32icon_googleplus_32icon_gridisotope_32icon_grundlagen_32icon_haeufigefragen_32icon_home_32icon_infografik_32icon_kalendar_32icon_kindergarten_32icon_krankeskind_32icon_lesetipp_32icon_linktipp_32icon_listisotope_32icon_medien_32icon_mehrinhalte_12x24icon_mehrinhalte_32icon_nachoben_16x8icon_nachoben_32icon_nachrichten_32icon_pdf_32icon_pdfbaukasten_32Euleicon_akkordeon20x14icon_pinterest_32icon_plus_32icon_risikenvorbeugen_32icon_schlafen_32icon_sicheraufwachsen_32icon_spielen_32icon_suche_32icon_twitter_32icon_utermine_48icon_video_32icon_warenkorb_32icon_whatsapp_32icon_video_32x24icon_zoom_32