Impfen – mehrsprachige Informationen

Viele Kinder von Flüchtlingen haben noch keinen ausreichenden Impfschutz – Infoblätter, Broschüren mit Bildern und kurze Filme informieren in mehreren Sprachen darüber, wann welche Impfung ansteht.

Hier eine Auswahl geeigneter Materialien, die Sie bei der gesundheitlichen Versorgung von Flüchtlingen unterstützen. Diese Linkliste wird ständig aktualisiert. Wenn Sie gute Erfahrungen mit weiteren Materialien gemacht haben, teilen Sie es uns bitte mit, damit diese Eingang in diese Liste finden:
Kontakt zu kindergesundheit-info.de

Impfen – mehrsprachige Materialien

Impfen – Schutz für Ihr Kind vor Infektionskrankheiten
Infoblatt bzga.de BZgA 01.04.2018

Das Wichtigste zum Thema Impfungen im Kindes- und Jugendalter einschließlich einer Übersicht, wann und gegen welche Krankheiten Impfungen empfohlen werden.

Sprache: Englisch, Türkisch, Russisch, Arabisch, Deutsch

zur Website
Infos zum Impfen – Kleiner Piks mit großer Wirkung
Infoblatt bzga.de BZgA 01.04.2018

Überblick über die Impfungen gegen die häufigsten Infektionskrankheiten und wie wichtig ein vollständiger Impfschutz für sich selbst und andere ist. 2 Seiten, 2015.

Sprache: Deutsch, Türkisch, Russisch

zur Website
Impfung gegen Masern, Mumps und Röteln
Infoblatt bzga.de BZgA 01.04.2018

Informationen zur Impfung gegen Masern, Mumps und Röteln im Kindes- und Jugendalter und für junge Erwachsene.

Sprache: Türkisch, Russisch, Englisch, Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Polnisch, Vietnamesisch, Rumänisch, Deutsch

zur Website
Impfen: Informationsmaterialien des RKI
Themenseite rki.de RKI 01.04.2018

Übersichtsseite des Robert Koch-Instituts zu den Impf-Informationsmaterialien in vielen Sprachen.

zur Website
Impfen – medizinische Begriffe
Themenseite rki.de RKI 01.04.2018

Mehrsprachige Erklärung der wesentlichen medizinischen Begriffe zum Thema Impfen.

Sprache: Arabisch, Englisch, Kurdisch, Persisch, Albanisch, Französisch, Kroatisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch, Polnisch, Rumänisch, Urdu, Vietnamesisch

zur Website
Impfkalender
Infoblatt rki.de RKI 05.11.2018

Wann sollte welche Impfung vorgenommen werden. Nach den Empfehlungen der Ständigen Impfkommission (STIKO).

Sprache: Arabisch, Englisch, Kurdisch, Paschtu und 16 weitere

zur Website
Grippeimpfung – Impfung in der Schwangerschaft schützt Mutter und Kind
Broschüre bzga.de BZgA 01.09.2018

Information, warum eine Impfung für schwangere Frauen wichtig ist und wie sicher der Impfstoff für Mutter und Kind ist. 12 Seiten, 2016.

Sprache: Arabisch, Türkisch, Russisch, Englisch, Deutsch

zur Website
Wegweiser Schutzimpfungen
Broschüre ethno-medizinisches-zentrum.de EMZ 01.04.2018

Die wichtigsten Informationen zu den Impfungen, ca. 36 Seiten

Sprache: Arabisch, Englisch, Türkisch, Französisch, Albanisch, Kroatisch, Kurdisch, Bulgarisch, Griechisch, Italienisch, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Deutsch

zur Website
Logo von impfen-info.de

Ausführliche Informationen zu den Infektionskrankheiten und Impfungen finden Sie im Themenportal der BZgA: » www.impfen-info.de

Ausführliche Hygienetipps und anschauliche Materialien zum Händewaschen, Putzen und mehr finden Sie im Themenportal der BZgA 
» www.infektionsschutz.de

icon_akkordeon_32icon_alert_32icon_alltagstipps_32icon_artikel_32icon_broschuerebestellen_48icon_broschueren_32icon_cc_32icon_checklisten_84icon_checkmark_32icon_close_32icon_download_32icon_elternabo_48icon_email_32icon_entwicklung_32icon_ernaehrung_32icon_facebook_32icon_fluechtlinge_32icon_googleplus_32icon_gridisotope_32icon_grundlagen_32icon_haeufigefragen_32icon_home_32icon_infografik_32icon_kalendar_32icon_kindergarten_32icon_krankeskind_32icon_lesetipp_32icon_linktipp_32icon_listisotope_32icon_medien_32icon_mehrinhalte_12x24icon_mehrinhalte_32icon_nachoben_16x8icon_nachoben_32icon_nachrichten_32icon_pdf_32icon_pdfbaukasten_32Euleicon_akkordeon20x14icon_pinterest_32icon_plus_32icon_risikenvorbeugen_32icon_schlafen_32icon_sicheraufwachsen_32icon_spielen_32icon_suche_32icon_twitter_32icon_utermine_48icon_video_32icon_warenkorb_32icon_whatsapp_32icon_video_32x24icon_zoom_32